Add acceleration keys for expanding/collapse the thread of the currently selected message only
Currently mail/mail-threads-expand-all
and mail/mail-threads-collapse-all
can be customized to use acceleration keys, but there is no such option for a single thread. It would be nice to have this feature for the thread of the currently selected message.