Network issues caused EWS folder references being deleted
Evolution-3.42.4
Most probably a network issue (while switching Wifis and VPNs) has caused, that in Search folders all references to EWS folders (Search Folder Sources) have been deleted. Additionally all folder settings in the EWS account (Draft, Sent ...) have been reset to local folders. The EWS account itself still exists and is working.