Resolve "More informative window title/caption"

When there are multiple copies of a file with similar name, it is desirable to know their location.

Fixes #214 (closed)

Closes #214 (closed)