Wip/gpoo/issue 1410 fix clang compilation

clang is stricter than gcc when compiling with -Wformat-nonliteral and requires annotate the function parameters when passing an argument to a va_list that contains these arguments.

https://clang.llvm.org/docs/AttributeReference.html#format

Fixes #1410 (closed)