comics: Fix warning if page cannot be rendered

If the system is badly configured and there's no pixbuf loader plugin available (and the system otherwise advertises it does have one available) then don't throw a warning, there will be more useful ones later.