Skip to content

GitLab

  • Projects
  • Groups
  • Snippets
  • Help
    • Loading...
  • Help
    • Help
    • Support
    • Community forum
    • Submit feedback
    • Contribute to GitLab
  • Sign in
evince
evince
  • Project overview
    • Project overview
    • Details
    • Activity
    • Releases
  • Repository
    • Repository
    • Files
    • Commits
    • Branches
    • Tags
    • Contributors
    • Graph
    • Compare
  • Issues 692
    • Issues 692
    • List
    • Boards
    • Labels
    • Service Desk
    • Milestones
  • Merge Requests 43
    • Merge Requests 43
  • CI/CD
    • CI/CD
    • Pipelines
    • Jobs
    • Schedules
  • Operations
    • Operations
    • Incidents
    • Environments
  • Packages & Registries
    • Packages & Registries
    • Container Registry
  • Analytics
    • Analytics
    • CI/CD
    • Repository
    • Value Stream
  • Wiki
    • Wiki
  • Snippets
    • Snippets
  • Members
    • Members
  • Activity
  • Graph
  • Create a new issue
  • Jobs
  • Commits
  • Issue Boards
Collapse sidebar
  • GNOME
  • evinceevince
  • Issues
  • #489

Closed
Open
Created Jul 26, 2014 by bugzilla-migration@bugzilla-migrationReporter

Reverse order of Arabic phrases after pasting

Submitted by Yousef El-Sayed

Link to original bug (#733779)

Description

Hello,

When I copy phrases from Arabic PDFs and then past it anywhere , the order of words becomes reverse.For example when I copy

" بسم الله الرحمن الرحيم "

then past it anywhere it becomes

" الرحيم الرحمن الله بسم "

For more explaining - in English - If I copy "Hello Ali" the result after pasting is "Ali Hello" . Contrary to English, Arabic is written from right to left.

You can download a document which has the same Arabic phrase "بسم الله الرحمن الرحيم" from the following link

http://www.gulfup.com/?tCcbsP

And If you like in the following link you can find several Arabic PDFs

http://librebooks.org/

Version: 3.10.x

Assignee
Assign to
None
Milestone
None
Assign milestone
Time tracking
None
Due date
None