no "new window" action when right-clicking the icon
most applications have a "new window" action when right-clicking on their icon, but evince does not
to open a new window of evince while running, you need to find a opened document, go in the application menu, and click on New Window
It would be nice to add that "new window" action to evince.