If a tag receives an update, possibly through syncing, it becomes empty till I close and re-open it. In the attached screenshot, this tag contains 200+ items. If I dismiss the tag and reopen it, I see the updated list.