Since we moved to a scrolled window some shortcuts were added by it. This updates the help and cleans some old code.
