settings: new tab position

Introducing a new setting entry for controlling the new tab behavior (last or next).

Defaults to "last" which is the existing behavior.

This commit concerns only gsettings, and a preferences window entry is yet to be added.