primary menu: Rename tooltip to Main Menu
Comply with GNOME tooltips guidelines: https://developer.gnome.org/hig/patterns/feedback/tooltips.html?highlight=main%20menu
Comply with GNOME tooltips guidelines: https://developer.gnome.org/hig/patterns/feedback/tooltips.html?highlight=main%20menu