ci: Move flatpak jobs to packaging stage
It is more fitting than the default "test" stage and has the desirable side effect that the Debian packaging jobs no longer need to wait for flatpak jobs to finish.
It is more fitting than the default "test" stage and has the desirable side effect that the Debian packaging jobs no longer need to wait for flatpak jobs to finish.