Clarify "Open Externally" right-click menu action, and provide an "Open Containing Folder Externally" action for files
As the treeview does not offer a visual distinction between files and folders, it is frustrating to be using the "Open Externally" action and it opens the file in a video player or whatever, when oftentimes I actually want to open its containing folder with Nautilus.
There are a few improvements I'd suggest here:
- When a folder is selected in the treeview, label the action "Open Folder Externally" instead of just "Open Externally"
- When a file is selected in the treeview:
- Label "Open File Externally" instead of "Open Folder Externally"
- Ideally, also provide another action just above it in the menu to "Open Containing Folder Externally", for convenience (to avoid needing the user to figure out that they need to dismiss the menu, then right-click the parent item in the treeview, then choose "Open Externally" on that one ...)