increase use of https, modernize URLs
There are a lot of URLs embedded in balsa documentation. Many of them refer to sites that now use https instead of http. Some of them referred to sites that don't exist any more.
This series of changes attempts to clean up many of the references, without introducing any functional changes.