gdbus-codegen --generate-rst dbus-iface.xml should help with that.
gdbus-codegen --generate-rst dbus-iface.xml