_numlock_physical_mask was defined in both deviceeventcontroller.c and
deviceeventcontroller-x11.c, and only the latter version was being updated,
so we might do the wrong thing if numlock is assigned to something other than
mod2.