Prevent freeing uninitialised array.

I debugged an issue with the authentication dialogue regularly crashing and traced it back to an array being freed despite it being NULL.

This PR adds the necessary check before freeing the headers_array variable.