I don't much like Docbook (and am considering converting the man pages
too), but let's start with the manual.

I looked at various documentation generators (there are a lot), and
I had a few requirements:

 - Markdown
 - Packaged in Fedora
 - Suitable for upload to a static webserver

`mkdocs` seems to fit the bill.