display-view: Remove pause delay

It was initially added to prevent momentary pauses when changing volume or brightness. However, that has since been fixed in gnome-shell, and now the delay just makes the app seem less responsive.