Instead of using "Monospace", pick the users configured monospace font
name up from GConf. (This is a nice touch, but is more done here to
demonstrate that we can do it rather than for any great utility.)