libide-gui: Show 'wrap-text' setting as a choice

With the new options being 'always', 'whitespace',
and 'never', this moves the 'wrap-text' setting
to a separate card where it can display those
options.
1 job for improve-text-wrapping in 46 minutes and 37 seconds (queued for 5 seconds)