This function exposes more variables than g_mkstemp() and therefor
allows more flexibility when creating temporary files.
The intended use is gio's code for g_file_replace() (see next patch)