Help is usually printed from tools if no arguments are given and there
is not default action. However "gio mount" and "gio trash" just silently
return. Let's print "No locations given" error and show help consistently.