tests: Add test for keyboard shortcut normalization

This tests if the shortcuts generated from an event are in the format
that the shell expects.
7 jobs for fix-shortcut-normalization in 4 minutes and 59 seconds (queued for 1 minute and 1 second)