Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
ZenWalker
Glade
Commits
6b0752ff
Commit
6b0752ff
authored
Oct 02, 2017
by
Anders Jonsson
Committed by
Administrator
Oct 02, 2017
Browse files
Update Swedish translation
parent
7b14d7ff
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
po/sv.po
View file @
6b0752ff
...
...
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: glade3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=glade&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2017-
09-19
0
6
:3
3
+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-
09-24 15
:5
8
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-
10-02
0
0
:3
8
+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-
10-02 20
:5
4
+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se.>\n"
"Language: sv\n"
...
...
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.
3
\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.
4
\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#: ../data/glade.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:42
...
...
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr ""
"Individuell data kommer att lagras i en privat databas och kommer inte att "
"delas med allmänheten eller tredje part."
#: ../gladeui/glade-app.c:5
35
#: ../gladeui/glade-app.c:5
49
#, c-format
msgid ""
"Trying to save private data to %s directory but it is a regular file.\n"
...
...
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr ""
"Försöker att spara privat data till katalogen %s men den är en vanlig fil.\n"
"Ingen privat data kommer att sparas i den här sessionen"
#: ../gladeui/glade-app.c:5
47
#: ../gladeui/glade-app.c:5
61
#, c-format
msgid ""
"Failed to create directory %s to save private data.\n"
...
...
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
"Misslyckades med att skapa katalogen %s för att spara privat data.\n"
"Ingen privat data kommer att bli sparad i den här sessionen"
#: ../gladeui/glade-app.c:5
75
#: ../gladeui/glade-app.c:5
89
#, c-format
msgid ""
"Error writing private data to %s (%s).\n"
...
...
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr ""
"Fel vid skrivning av privat data till %s (%s).\n"
"Ingen privat data kommer att sparas i den här sessionen"
#: ../gladeui/glade-app.c:
587
#: ../gladeui/glade-app.c:
601
#, c-format
msgid ""
"Error serializing configuration data to save (%s).\n"
...
...
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr ""
"Fel vid serialisering av konfigurationsdata att spara (%s).\n"
"Ingen privat data kommer att sparas i den här sessionen"
#: ../gladeui/glade-app.c:6
00
#: ../gladeui/glade-app.c:6
14
#, c-format
msgid ""
"Error opening %s to write private data (%s).\n"
...
...
@@ -5230,7 +5230,7 @@ msgstr "Nivårad"
#. AtkRole enumeration value
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:286
msgid "Title Bar"
msgstr "
Titelrad
"
msgstr "
Namnlist
"
#. AtkRole enumeration value
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:288
...
...
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment