The code was creating an array of guint32 and reading back an array of gint
which caused a crazy histogram and an invalid read in some circumstances.

Standardize to reading and writing a guint32 everywhere and make the code
somewhat simpler.

Fixes #928