tests: Mark refcount/properties2 test as slow

It often takes a bit more than 30s to run on my local machine.

Signed-off-by: Philip Withnall <withnall@endlessm.com>
8 jobs for 786-gio-test-leaks in 16 minutes and 17 seconds (queued for 3 minutes and 12 seconds)