Update access tokens URI again
One of these days GitLab will settle on a consistent URI for it (or maybe add redirects every time they move something). Until then, we have to keep doing busy work to update links to it.
Signed-off-by: Philip Withnall pwithnall@gnome.org