Checks if two f64 numbers are approximately equal, with their absolute
difference being smaller than the smallest fixed-point fraction that
Cairo can represent.