gclosure: Fix the invoke() return_value annotation

The return value must be initialized by the caller, as is clear from
GLib's internal callers, and e.g. dummy_closure_marshal() on the callee
side.
10 jobs for fix/gclosure-invoke-type-annotation in 16 minutes and 52 seconds (queued for 2 seconds)