empty_view: use the non-symbolic color icon on the start screen

Also start the words in the Title with capital letters.

Before a grayscale symbolic image was used.