player: pass file:// url of cover images to mpris if the cover is already cached

This reduces HTTP requests done by mpris readers.
2 jobs for mpris-use-local-cover in 15 minutes and 46 seconds (queued for 2 seconds)