toolbar_controller: Make buttons flat

Following the HIG for action bars and header bars.
3 jobs for action-bar in 14 minutes and 48 seconds (queued for 15 seconds)
latest