Commit 53ec55ad authored by GustavoPeredo's avatar GustavoPeredo
Browse files

Update message.po

parent d299158d
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 04:36-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.desktop.in:5
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:6 src/window.ui:274
#: src/window.ui:299 src/window.py:231
msgid "Font Downloader"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.desktop.in:8
msgid "org.gustavoperedo.FontDownloader"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.desktop.in:9
msgid ""
"Simple font downloader written in GTK that installs fonts directly from "
"Google Fonts."
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:7
msgid "A simple GTK font downloader."
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:9
msgid ""
"Have you ever wanted to change the font in your terminal, but didn't want to "
"go through the entire process of searching, downloading and installing a "
"font? This simple to use and adaptive GTK application allows you to search "
"and install fonts directly from Google Fonts' website!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:28
msgid "Version 3.11.0"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:29
msgid "Improved russian translation"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:30
msgid "Fixed portguese application name"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:31
msgid "Updated font lins and versions to latest"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:32
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:48
msgid "Version 3.0.0"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:33
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:49
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:77
msgid "This release aims to be the last feature release:"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:35
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:51
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:79
msgid "Dark mode!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:36
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:52
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:80
msgid "Option to filter by alphabets!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:37
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:53
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:81
msgid "You can see installed fonts now!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:38
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:54
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:82
msgid "Swipe back and forth easily!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:39
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:55
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:83
msgid "Change default installation dialog!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:40
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:56
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:84
msgid "Added a file chooser dialog for downloads!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:46
msgid "Version 3.10.2"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:47
msgid "Updated translations"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:62
msgid ""
"Important bug fix, where if user didn't have .local/share/fonts folder, the "
"app wouldn't start"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:67
msgid "Fixes:"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:69
msgid "Russian translation should now work"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:70
msgid "All texts are now translated"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:71
msgid "Updated Translations"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:90
msgid "Fixes Spanish translation"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:95
msgid "This release brings major improvements:"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:97
msgid "Better resource usage"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:98
msgid ""
"Added language support for de, es, fr, pt_BR, ru and tg (Special thanks to "
"Ibragimov for ru and tg translations)"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:99
msgid "Added credits dialog!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:100
msgid "New, prettier icon!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:101
msgid "You can now swipe back to fonts catalog with you trackpad or screen!"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:108
msgid "Gustavo Peredo"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:6
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:7
msgid "Dark mode"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:11
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:12
msgid "Any alphabet"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:16
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:17
msgid "Default installation directory"
msgstr ""
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:21
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:22
msgid "Which alphabets aren't filtered"
msgstr ""
#: src/font-box.ui:18
msgid "family"
msgstr ""
#: src/font-box.ui:38
msgid "category"
msgstr ""
#: src/font-box.ui:76
msgid "Installed"
msgstr ""
#: src/window.ui:100
msgid "Font type"
msgstr ""
#: src/window.ui:118
msgid "All"
msgstr ""
#: src/window.ui:133
msgid "Serif"
msgstr ""
#: src/window.ui:148
msgid "Sans Serif"
msgstr ""
#: src/window.ui:163
msgid "Display"
msgstr ""
#: src/window.ui:178
msgid "Handwriting"
msgstr ""
#: src/window.ui:193
msgid "Monospace"
msgstr ""
#: src/window.ui:231 src/window.ui:557
msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/window.ui:245
msgid "About Font Downloader"
msgstr ""
#: src/window.ui:424
msgid "Install"
msgstr ""
#: src/window.ui:439 src/window.py:384
msgid "Download"
msgstr ""
#: src/window.ui:491
msgid "Type here your text..."
msgstr ""
#: src/window.ui:560
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/window.ui:606
msgid "<b> Alphabets </b>"
msgstr ""
#: src/window.ui:617
msgid "Any"
msgstr ""
#: src/window.ui:652
msgid "Arabic"
msgstr ""
#: src/window.ui:666
msgid "Bengali"
msgstr ""
#: src/window.ui:679
msgid ""
"Chinese \n"
"Hong Kong"
msgstr ""
#: src/window.ui:693
msgid ""
"Chinese\n"
"Simplified"
msgstr ""
#: src/window.ui:707
msgid ""
"Chinese\n"
"Traditional"
msgstr ""
#: src/window.ui:721
msgid "Cyrillic"
msgstr ""
#: src/window.ui:734
msgid ""
"Cyrillic\n"
"Extended"
msgstr ""
#: src/window.ui:748
msgid "Kannada"
msgstr ""
#: src/window.ui:762
msgid "Khmer"
msgstr ""
#: src/window.ui:775
msgid "Korean"
msgstr ""
#: src/window.ui:788
msgid "Latin"
msgstr ""
#: src/window.ui:801
msgid ""
"Latin\n"
"Extended"
msgstr ""
#: src/window.ui:815
msgid "Malayalam"
msgstr ""
#: src/window.ui:828
msgid "Myanmar"
msgstr ""
#: src/window.ui:841
msgid "Oriya"
msgstr ""
#: src/window.ui:855
msgid "Sinhala"
msgstr ""
#: src/window.ui:868
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: src/window.ui:881
msgid "Telugu"
msgstr ""
#: src/window.ui:894
msgid "Thai"
msgstr ""
#: src/window.ui:907
msgid "Tibetan"
msgstr ""
#: src/window.ui:920
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: src/window.ui:933
msgid "Devanagari"
msgstr ""
#: src/window.ui:947
msgid "Greek"
msgstr ""
#: src/window.ui:960
msgid ""
"Greek\n"
"Extended"
msgstr ""
#: src/window.ui:974
msgid "Gujarati"
msgstr ""
#: src/window.ui:987
msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
#: src/window.ui:1000
msgid "Hebrew"
msgstr ""
#: src/window.ui:1013
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: src/window.ui:1051
msgid "<b> File Settings </b>"
msgstr ""
#: src/window.ui:1088
msgid "Default font installation folder:"
msgstr ""
#: src/window.ui:1098
msgid "Choose directory"
msgstr ""
#: src/window.ui:1141
msgid ""
"Warning: If you can't find the folder you are wishing to install fonts to, "
"it might be because this application doesn't have access to it, to correct "
"this, install Flatseal and give this application access to the folder."
msgstr ""
#: src/window.ui:1163
msgid "Reset"
msgstr ""
#: src/window.py:49 src/window.py:363
msgid "sans-serif"
msgstr ""
#: src/window.py:49 src/window.py:363
msgid "serif"
msgstr ""
#: src/window.py:49 src/window.py:363
msgid "display"
msgstr ""
#: src/window.py:49 src/window.py:363
msgid "monospaced"
msgstr ""
#: src/window.py:49 src/window.py:363
msgid "handwriting"
msgstr ""
#: src/window.py:201
msgid "Default"
msgstr ""
#: src/window.py:227
msgid "Translators"
msgstr ""
#: src/window.py:402
msgid "Please choose a folder"
msgstr ""
de
de_AT
de_BE
de_CH
de_DE
de_IT
de_LI
de_LU
en_GB
es
es_AR
es_BO
es_CL
es_CO
es_CR
es_CU
es_DO
es_EC
es_ES
es_GT
es_HN
es_MX
es_NI
es_PA
es_PE
es_PR
es_PY
es_SV
es_US
es_UY
es_VE
en_GB
fr
fr_BE
fr_CA
fr_CH
fr_FR
fr_LU
pt_BR
pt_PT
ru
ru_RU
ru_UA
tg
tg_TJ
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: Font Downloader\n"
"Language: de-at\n"
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.desktop.in:4
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:6 src/window.ui:274
#: src/window.ui:299 src/window.py:231
msgid "Font Downloader"
msgstr "Schriftart Herunterlager"
#: ../src/fontpreview.ui:37
msgid "Type in here a custom text..."
msgstr "Schreibe hier ein Text..."
#: src/window.ui:100
msgid "Font type"
msgstr "Schriftart Typ"
#: src/window.ui:118
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: src/window.ui:133
msgid "Serif"
msgstr "Serife"
#: src/window.ui:148
msgid "Sans Serif"
msgstr "Ohne Serife"
#: src/window.ui:163
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"
#: src/window.ui:178
msgid "Handwriting"
msgstr "Handschrift"
#: src/window.ui:193
msgid "Monospace"
msgstr "Monospace"
#: src/window.ui:245
msgid "About Font Downloader"
msgstr "Über Schriftart Herunterlager"
#: src/window.ui:326
msgid " Install"
msgstr " Installieren"
#: src/window.ui:439 src/window.py:384
msgid "Download"
msgstr "Herunterlagen"
#: src/window.ui:491
msgid "Type here your text..."
msgstr "Schreibe hier ein Text..."
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.desktop.in:8
msgid "Simple font downloader written in GTK that installs fonts directly from Google Fonts."
msgstr "Ein einfach Schriftart Herunterlager Program in GTK programmiert, die Schriftart direkt aus Google Fonts installieren kann."
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:7
msgid "A simple GTK font downloader."
msgstr "Ein einfach Schriftart Herunterlager Program in GTK"
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:9
msgid "Have you ever wanted to change the font in your terminal, but didn't want to go through the entire process of searching, downloading and installing a font? This simple to use and adaptive GTK application allows you to search and install fonts directly from Google Fonts' website!"
msgstr "Wolltet Sie schon einmal dein Terminals Schriftart tauschen, aber wolltet nicht durch den ganzen suchen-, herunterlagen-, installieren-Prozess gehen? Diese einfach und adaptives GTK Program erlaubt Sie Schriftarten suchen und installieren direkt von Google Fonts website."
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.appdata.xml.in:59
msgid "Gustavo Peredo"
msgstr "Gustavo Peredo"
#: src/window.ui:424
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
#: src/window.py:227
msgid "Translators"
msgstr "Übersetzer"
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:6
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:7
msgid "Dark mode"
msgstr "Dunkler Modus"
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:11
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:12
msgid "Any alphabet"
msgstr "Irgendein Alphabet"
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:16
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:17
msgid "Default installation directory"
msgstr "Standardinstallationsverzeichnis"
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:21
#: data/org.gustavoperedo.FontDownloader.gschema.xml:22
msgid "Which alphabets aren't filtered"
msgstr "Welche Alphabete sind nicht gefiltert"
#: src/window.ui:231 src/window.ui:557
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: src/window.ui:560
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: src/window.ui:606
msgid "<b> Alphabets </b>"
msgstr "<b> Alphabete </b>"
#: src/window.ui:617
msgid "Any"
msgstr "Irgendein"
#: src/window.ui:652
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
#: src/window.ui:666
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"
#: src/window.ui:679
msgid "Chinese \n"
"Hong Kong"
msgstr "Chinesisch\n"
"Hongkong"
#: src/window.ui:693
msgid "Chinese\n"
"Simplified"
msgstr "Chinesisch\n"
"Vereinfacht"
#: src/window.ui:707
msgid "Chinese\n"
"Traditional"
msgstr "Chinesisch\n"
"Traditionell"
#: src/window.ui:721
msgid "Cyrillic"
msgstr "Kyrillisch"
#: src/window.ui:734
msgid "Cyrillic\n"
"Extended"
msgstr "Kyrillisch\n"
"Verlängert"
#: src/window.ui:748
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
#: src/window.ui:762
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
#: src/window.ui:775
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
#: src/window.ui:788
msgid "Latin"
msgstr "Latein"
#: src/window.ui:801
msgid "Latin\n"
"Extended"
msgstr "Latein\n"