Commit d626fc5e authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas Committed by Administrator

Update Catalan translation

parent 1b9d1198
......@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: data/org.gnome.PasswordSafe.gschema.xml:76
msgid "Backup the database on unlock"
msgstr "Fer una còpia de seguretat de la base de dades en desbloquejar-la."
msgstr "Fer una còpia de seguretat de la base de dades en desbloquejar-la"
#: data/org.gnome.PasswordSafe.gschema.xml:77
msgid ""
......@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Neteja la llista recent"
#: data/settings_dialog.ui:904
msgid "Clear the recently opened safes list"
msgstr "Neteja la els dipòsits de claus oberts recentment"
msgstr "Neteja els dipòsits de claus oberts recentment"
#: data/shortcuts_overview.ui:14
msgctxt "Shortcut window description"
......@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Obre el fitxer de claus"
#. Menubutton popover in headerbar for starting the safe creation process
#: data/unlock_database.ui:272 data/unlocked_database.ui:923
msgid "New Safe"
msgstr "Nou dipòsit de seguretat"
msgstr "Dipòsit de seguretat nou"
#: data/unlock_database.ui:499
msgid "Enter password to unlock"
......@@ -936,11 +936,11 @@ msgstr "Bloquejar"
#: data/unlocked_database.ui:874
msgid "New Entry"
msgstr "Nova entrada"
msgstr "Entrada nova"
#: data/unlocked_database.ui:888
msgid "New Group"
msgstr "Nou grup"
msgstr "Grup nou"
#. Open settings for safe (e.g. password changing)
#: data/unlocked_database.ui:951
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment