Use f64::sin_cos where applicable

3 jobs for <span class="ref-name">sin_cos</span> in 7 minutes and 35 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #81781
fedora test

00:07:10

 
  Lint
manual #81783
allowed to fail manual
clippy
passed #81782
rustfmt

00:00:25