Propagate key events when the location entry is focused

Fixes GNOME/gtk#4880
12 jobs for fix-controller-key-event-propagation-file-chooser-widget in 17 minutes and 36 seconds (queued for 2 seconds)