GtkFontButton already has a property named "font-name" which may
conflict / be an ABI break when moving GtkFontButton to implement
GtkFontChooser. Also, this is more in line with how other parts in
gtk (e.g. GtkCellRendererText) call a font string property.