This commit introduces a private convenience API that derived
dialogs can call in their instance init. This is necessary to
make the setting work as intended in the face of 3rd party
dialogs derived e.g. from GtkFileChooserDialog, which are
created with g_object_new.