The only time a style-updated indicates we need
to reload fonts is when it is synthesized by GtkSettings
in response to a fontconfig timestamp change, but
we are listening to those already, anyway.