autotools: Fix Gettext files installation

Gettext files are not installed in autotools. This has been fixed
so they are now installed properly.
3 jobs for improve-dir-install in 8 minutes and 43 seconds (queued for 2 seconds)
latest