snap: Dropped gtksourceview part and unnecessary build packages. Ensure some...

snap: Dropped gtksourceview part and unnecessary build packages. Ensure some libs are staged and ensure the proper icon is displayed.