ide-hover-popover: Improve readability / style

1 job for wip/haeckerfelix/hover-popover-style in 59 minutes and 23 seconds (queued for 4 seconds)