Commit 0c67b2d9 authored by Daniel Șerbănescu's avatar Daniel Șerbănescu Committed by Administrator

Update Romanian translation

parent 7da42aab
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-builder gnome-builder-3-28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-builder/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-04 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-05 13:42+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-05 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-06 13:41+0200\n"
"Last-Translator: Florentina Mușat <florentina.musat.28@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"
"Language: ro\n"
......@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr[1] "Se instalează %u pachete"
msgstr[2] "Se instalează %u de pachete"
#. translators: %s is replaced with the error message
#: src/libide/lsp/ide-lsp-client.c:1337
#: src/libide/lsp/ide-lsp-client.c:1354
#, c-format
msgid "Failed to initialize language server: %s"
msgstr "Nu s-a putut inițializa serverul de limbaj: %s"
......@@ -5563,11 +5563,11 @@ msgstr ""
"clippy adaugă lints adiționale pentru a prinde greșelile comune dar este în "
"general mailentă"
#: src/plugins/rust-analyzer/rust-analyzer-service.c:393
#: src/plugins/rust-analyzer/rust-analyzer-service.c:488
msgid "Your computer is missing the Rust Analyzer Language Server"
msgstr "Calculatorului îi lipsește Serverul de Limbă Analizatorul Rust"
#: src/plugins/rust-analyzer/rust-analyzer-service.c:394
#: src/plugins/rust-analyzer/rust-analyzer-service.c:489
msgid ""
"The Language Server is necessary to provide IDE features like completion or "
"diagnostic"
......@@ -5575,7 +5575,7 @@ msgstr ""
"Serverul de limbă este necesar pentru a furniza funcționalități IDE cum ar "
"fi completarea sau diagnosticarea"
#: src/plugins/rust-analyzer/rust-analyzer-service.c:396
#: src/plugins/rust-analyzer/rust-analyzer-service.c:491
msgid "Install Language Server"
msgstr "Instalează server de limbă"
......@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr "Comandă nouă"
#: src/plugins/shellcmd/gbp-shellcmd-list.c:134
msgid "Click + to add an external command"
msgstr "Dați clic pe + pentru a adăuga o comandă externă"
msgstr "Apăsați clic pe + pentru a adăuga o comandă externă"
#: src/plugins/shellcmd/gbp-shellcmd-preferences-addin.c:94
#: src/plugins/shellcmd/gbp-shellcmd-preferences-addin.c:95
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment