distcheck passed fine, but there are a few things that were still broken
when building out of tree from a git checkout like:

 NO_CONFIGURE=1 ./autogen.sh
 mkdir ../build && cd ../build
 ../gnome-builder/configure --prefix=/foo