Move most of the code in phosh-osk-stub.c into an object

This will allow us to move it into a separate file and hence keep things better separated. It also does away with the mixture of global variables and variables passed into functions making things more robust as we now know that those are initalized.