test: Remove the use_extern feature not needed now
The current rust nightly (rustc 1.30.0-nightly (33b923fd4 2018-08-18)) give us a warning for each test:
the feature use_extern_macros
has been stable since 1.30.0 and no
longer requires an attribute to enable
So we don't need this anymore.