podcast: fix incorrect g_object_unref when subscribing feed

Closes: #1840
1 job for podcast-gfile-unref-issue-1840 in 8 minutes and 58 seconds (queued for 2 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #1171282
test

00:08:58