Commit 10c5828a authored by Goran Vidović's avatar Goran Vidović Committed by Administrator

Update Croatian translation

parent 86125e87
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-clocks master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"clocks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-22 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-23 17:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-18 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-10 13:05+0100\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"Language: hr\n"
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
#: data/gtk/help-overlay.ui:14
msgctxt "shortcut window"
......@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Zaustavi / Vrati izvorno"
#: data/gtk/help-overlay.ui:98
msgctxt "shortcut window"
msgid "Timer"
msgstr "Odbrojavanje vremena"
msgstr "Odbrojavanje"
#: data/gtk/help-overlay.ui:103
msgctxt "shortcut window"
......@@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "Podešeni alarmi"
#: data/org.gnome.clocks.gschema.xml.in:13
msgid "List of alarms set."
msgstr "PostaviPopis postavljenih alarma."
msgstr "Popis postavljenih alarma."
#: data/org.gnome.clocks.gschema.xml.in:19 src/timer.vala:115
msgid "Timer"
msgstr "Odbrojavanje vremena %s"
msgstr "Odbrojavanje"
#: data/org.gnome.clocks.gschema.xml.in:20
msgid "Configured timer duration in seconds."
......@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Podrška geolokacije"
#: data/org.gnome.clocks.gschema.xml.in:27
msgid "Turn geolocation support on and off."
msgstr "Uključi ili isključi podršku geolokacije"
msgstr "Uključi ili isključi podršku geolokacije."
#: data/org.gnome.clocks.gschema.xml.in:44
msgid "Window state"
......@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Stanje panela"
#: data/org.gnome.clocks.gschema.xml.in:59
msgid "Current clock panel."
msgstr "Trenutni sat panela"
msgstr "Trenutni sat panela."
#: data/ui/alarmringing.ui:39 src/alarm.vala:118 src/stopwatch.vala:199
msgid "Stop"
......@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "_Završeno"
#: data/ui/alarmsetupdialog.ui:199
msgid "You already have an alarm for this time."
msgstr "Možda već imate alarm za ovo vrijeme"
msgstr "Možda već imate alarm za ovo vrijeme."
#: data/ui/alarmsetupdialog.ui:227
msgid "Name"
......@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Vrijeme je isteklo!"
#: src/timer.vala:128
msgid "Timer countdown finished"
msgstr "Vremensko odbrojavanje završeno"
msgstr "Odbrojavanje završeno"
#: src/utils.vala:168
msgid "Mondays"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment