snap: Don't use deprecated API

Replace the use of snapd_client_list_sync with snapd_client_get_snaps_sync,
snapd_client_list_one_sync with snapd_client_get_snap_sync, and
gs_app_set_developer_name with snapd_snap_get_publisher_username.
1 job for snapd-remove-deprecated in 5 minutes and 38 seconds (queued for 77 minutes and 7 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #66180
build-gnome-software

00:05:38